杠杆安全配资机构Position
你的位置:杠杆安全配资机构_正规股票杠杆开户_炒股杠杆平台查询 > 杠杆安全配资机构 > 杠杆股票怎么买 厚园读书丨再说《资治通鉴》的版本和读法
发布日期:2024-10-10 21:20 点击次数:121
前几天,笔者在个人微信公号上发了一篇文章《我的<资治通鉴>读法》,分享了一下自己刚刚读完这部大书的心得体会,没有想到引起众多书友的关注,纷纷点读、点赞,关注度是笔者平时其他文章的几十倍,关注的用户也有大量增加。有的书友还留言讨论,这充分说明《资治通鉴》确实是一部值得阅读、值得讨论的史学巨著。
趁这个热度,笔者忍不住再谈一下《资治通鉴》的版本和读法。
针对我阅读《资治通鉴》时选取的几种版本,有位名叫“F柴大叔”的书友讲:“一本三民,新译资治通鉴全部搞定”。他讲的这个版本是台湾三民书局的出版的《新译资治通鉴》,这个版本的译注者是大陆学者张大可、韩兆琦教授领衔,网上评价很高,印制精美,用纸精良,排版舒朗,圆脊锁线,红色布面精装,外加护封,大气豪华。这套系列同时也出版有平装版本,最好的当然是精装本,无论是放在书架上,还是捧在手上,看上去都爽心悦目,书香满满。
但是,笔者以为,这个版本并不适合一般普通读者。一则它体量庞大,洋洋40大册,接近2万页,有19640页;二则价格昂贵,即使打折价也在五六千元人民币以上;三则繁体竖排,外加密密麻麻的老式音注,可能会让很多读者不习惯。最为关键的是,它只有现代学者的注释,没有宋元之际学者胡三省的音注。笔者再三强调,读《资治通鉴》如果不读胡三省的音注就不完整,或者不能完整地理解《资治通鉴》,正如读《三国志》不读裴松之的注、读《世说新语》不读刘孝标的注就不完整一样。
笔者仍然高度建议,如果要想研究性的深读,还是首选中华书局出版的有胡三省音注的《资治通鉴》版本。因为,这个版本的点校、用纸、印刷质量很高,胡三省的音注内容太丰富。这套书有繁体竖排和简体横排两个版本,繁体竖排又有平装和精装两种。如果你古文功底较厚,喜欢古代的语感,可以选择繁体竖排本。如果你喜欢现代语感,可以选择简体横排本。
如果只是想读懂《资治通鉴》内容,建议选择华中科技大学出版社出版的《资治通鉴全本新注》。这个版本是张大可教授历时数十年对《资治通鉴》进行全本注释的成果,这可能是目前现代版本中注释最详细的一个版本,注释的文字远超原文。张大可吸收了胡三省注本的优秀内容,又结合现代研究成果,除对传统字音、字义、人物、地理、职官、历史掌故诸项注释外,还增设了文前导读、大事提要、段意概括、点评等,帮助读者理解内容。
如果仅是一般性的泛泛阅读,只是想了解《资治通鉴》的大致内容,可选中华书局出版的《资治通鉴文白对照本》。这个左文言、右白话的版本,全套18册,32开,分册合理,大小适当,阅读起来极为方便通畅快捷。其他,也还有不少出版社出版《资治通鉴》文白对照本,翻译、编校、纸张、印刷质量参差不差,得不到保证。有的是大开本,三四册、五六册一套,每册很厚很重,手拿翻读很不方便,不建议购买和阅读。
笔者最不建议的是,第一次读《资治通鉴》就读那些解读分析性的读本,他们往往离开原本,随意发挥,加入自己的不少主观见解,容易产生误导。如果你读过《资治通鉴》原本后再看此类版本,就会有鉴别力杠杆股票怎么买,就不容易被误导。
Powered by 杠杆安全配资机构_正规股票杠杆开户_炒股杠杆平台查询 @2013-2022 RSS地图 HTML地图